Onmiddellijk na de executie van Lodewijk XVI werden complotten bedacht om de gevangenen uit de tempel te laten ontsnappen. Anderen die bij zijn ontsnapping(en) betrokken zouden zijn, zijn Paul Barras en Josephine Beauharnais.
Op 3 juli werd Louis Charles gescheiden van zijn moeder en onder de hoede gesteld van Antoine Simon, een schoenmaker die door het Comité voor Openbare Veiligheid tot zijn voogd was benoemd.
De verhalen van royalistische schrijvers over de wreedheid die Simon en zijn vrouw het kind hebben aangedaan, zijn niet bewezen. De zus van Louis Charles, Marie Thérèse, schreef in haar memoires over het ‘monster Simon’, net als Alcide Beauchesne. Antoine Simon’s vrouw Marie-Jeanne, in feite, zorgde voor het kind. Er zijn verhalen bewaard gebleven die vertellen hoe hij werd aangemoedigd om te veel te eten en te drinken en de taal van de goot leerde. De buitenlandse secretarissen van Groot-Brittannië en Spanje hoorden ook verhalen van hun spionnen dat de jongen door prostituees was verkracht om hem met geslachtsziekten te besmetten om de Commune te voorzien van gefabriceerd “bewijs” tegen de koningin. De scènes die Alcide de Beauchesne vertelt van de fysieke kwelling van het kind worden echter niet ondersteund door enige getuigenis, hoewel hij op dat moment door een groot aantal mensen werd gezien.
Op 6 oktober bezochten Pache, Chaumette, Jacques Hébert en anderen de jongen en zetten zijn handtekening onder beschuldigingen van seksuele aanranding tegen zijn moeder en zijn tante. De volgende dag ontmoette hij zijn oudere zus Marie Thérèse voor de laatste keer.
